Stele captures content directly from your browser, so the extension is the starting point.
Install it from the Chrome Web Store. Chrome keeps it updated from there, so that one click is the whole install.
Once installed, the web app detects it automatically and unlocks capture features. The web app still works without it, you just won’t be able to capture from a page you’re browsing.